杰夫·布里吉斯,米娅·法罗,安吉拉·兰斯伯瑞,艾伦·阿金,谭美·格兰姆斯,克里斯托弗·李,基南·怀恩,保罗·费斯

拉斯马斯·伯托夫特,马丁·巴赫,Caroline,Vedel,迪特·汉森,Emilie,Kroyer,Koppel,Stig,Hoffmeyer,Mia,Lerdam,Alberte,Winding,Morten,Kamuk,Andersen

柳波芙·阿克肖诺娃,阿列克谢·乔马科夫,Alena,Doletskaya,Timur,Kerimov,Violetta,Volskaya,Prokhor,Chekhovskoy,Maksim,Volkov,Vladislav,Kopp,Pyotr,Ivashchenko,Martin,Cooke,海莉·达芙,Olga,Gunkina,乔恩·海德,Barrett,Leddy,保利·肖尔

津田健次郎

詹妮弗·黑尔,罗伯·鲍森,科里·伯顿,露西·泰勒,苏珊妮·布莱克史丽,特蕾丝·麦克尼尔,霍兰德·泰勒,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,弗兰克·维尔克,杰夫·贝内特,鲍伯·伯根,苏珊·布卢,罗德格尔·邦帕斯,詹妮弗·达林,保罗·伊丁,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,菲尔·普洛克特,比尔·法玛尔

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,西恩·威廉·斯科特,乔希·佩克,奎恩·拉提法,威尔·阿奈特,杰·雷诺,克里斯·韦奇,彼得·阿克曼,约瑟夫·博洛尼亚,彼得·德塞夫

Amber,Frank,Bailey,Gambertoglio,邓肯·乔伊纳

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

未知

Steve,Dildarian,...,Tim,(voice)

佐佐木望,岩田光央,关俊彦,坂本千夏,鹤广美,皆口裕子,本多知惠子,山口胜平,井上和彦,岛本须美,绿川光,堀内贤雄,铃木胜美,高木涉,伊仓一惠,久川绫,南央美,佐藤智惠,川田妙子,佐佐木优子,竹村拓,二又一成,山崎巧,中原茂,冈和男,中博史,沼田祐介,田中一成,佐藤佑晖,太田真一郎,吉水孝宏,千叶一伸,岩永哲哉,置鲇龙太郎,神奈延年,石森达幸

蒂凡尼·哈迪斯,黄阿丽,史蒂文·元,丽莎·哈纳沃尔特,瑞吉·沃兹,约翰·厄尔利,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,理查德·E·格兰特,科尔·埃斯科拉,凯特·贝兰特,詹妮弗·路易斯,希拉·凡德,大卫·韦恩,奥卡菲娜,乔恩·戴利,亚当·康诺弗,拉弗恩·考克斯,米歇尔·道克瑞,杰梅因·福勒,简·林奇,贝琪·索达罗,凯伦·格拉西,伊莎贝拉·罗西里尼,巴伦·沃恩,泰格·诺塔洛,泰莎·汤普森,格雷·怀斯

塔拉·斯特朗,Ashleigh,Ball,Tabitha,St.,Germain,安德莉亚·利布曼

Tim,Curry,David,Oyelowo,Greg,Ellis,Taylor,Gray,Vanessa,Marshall,Matt,Sloan,詹森·艾萨克

扎克·卡利森,玛莎·希加瑞达,马修·摩伊

olive,Richard,Ridings

Mews,Small,Ron,Thompson,Jerry,Holland

希巴·加弗里,马森·蒙特斯玛,凯斯·普林斯,耶尔卡·范·侯登,亨利·范·洛恩,洛丝·卢卡,约翰尼·克拉伊坎普,阿历克斯·克拉森,雷姆科·夫里达格

佩吉·奥哈拉,罗比·本森,理查德·怀特,杰里·奥尔巴赫,戴维·奥格登·施蒂尔斯,安吉拉·兰斯伯瑞,布莱德利·皮尔斯,雷克斯·埃弗哈特,杰西·科尔蒂,哈尔·史密斯,乔·安妮·沃利,玛丽·凯·伯格曼,布瑞恩·卡明斯,阿尔文·爱泼斯坦,托尼·杰,亚历克·墨菲,金米·罗伯特森,凯斯·索西,弗兰克·维尔克

未知

蒂凡尼·哈迪斯,黄阿丽,史蒂文·元

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel,Blanc,贝亚·本德雷,John,Stephenson,Gerry,Johnson

Ashleigh,Ball,Claire,Corlett,Michelle,Creber

约翰·范德·派尔,艾伦·里德,梅尔·布兰科

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯

哈德森·汤梅斯,科尔曼·多明戈,查理·考克斯,休·丹西,凯瑞·华格伦,文森特·多诺费奥,保罗·F·汤普金斯,尤金·伯德,泽诺·罗宾逊,Grace,Song,Grace,Song

未知

Allen,Swift,Julia,Holewinski,Leen,Jongewaard

J·G·昆塔,威廉·赛莱耶,萨姆·马林,马克·哈米尔,罗杰·克莱格·史密斯,珍妮·哈达德·汤普金斯,明蒂·刘易斯